{"id":2485,"date":"2013-10-07T10:18:10","date_gmt":"2013-10-07T10:18:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.subverso.es\/?p=2485"},"modified":"2013-12-23T19:31:06","modified_gmt":"2013-12-23T19:31:06","slug":"poemas-de-adalber-salas-hernandez","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.subverso.es\/?p=2485","title":{"rendered":"POEMAS, de Adalber Salas Hern\u00e1ndez"},"content":{"rendered":"<p><b><a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Adalber.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone  wp-image-2486\" alt=\"Adalber\" src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Adalber.jpg\" width=\"576\" height=\"432\" srcset=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Adalber.jpg 960w, http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Adalber-330x247.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a>Poemas pertenecientes a <i>Heredar la tierra <\/i>(Bogot\u00e1, Com\u00fan Presencia, 2013)<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>II<\/b><\/p>\n<p>Por haber sucumbido<\/p>\n<p>a la oscura tentaci\u00f3n<\/p>\n<p>de nacer,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>por haber comido de este<\/p>\n<p>pan \u00e1rido,<\/p>\n<p>encenizado,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>por haber asentido<\/p>\n<p>y entregado la frente<\/p>\n<p>para recibir la saliva lustral<\/p>\n<p>del tiempo,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>por todo ello<\/p>\n<p>est\u00e1s aqu\u00ed,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>pisando esta tierra que siempre<\/p>\n<p>te ser\u00e1 infiel,<\/p>\n<p>habitando su noche<\/p>\n<p>sin p\u00e1rpados,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>con tu desnudez balbuciente,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>la misma desnudez<\/p>\n<p>que sostiene el d\u00eda<\/p>\n<p>cuando se entrega<\/p>\n<p>sin m\u00e1s<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>descubriendo el miedo \u00e1grafo<\/p>\n<p>de tener un rostro.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>V<\/b><\/p>\n<p>Tus pies<\/p>\n<p>no recuerdan todav\u00eda<\/p>\n<p>ning\u00fan paso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Los espejos<\/p>\n<p>no tienen derecho<\/p>\n<p>sobre ti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Y esa voz que ser\u00e1 tu condena<\/p>\n<p>no ha soplado a\u00fan<\/p>\n<p>ceniza en tu garganta.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Hasta ahora<\/p>\n<p>s\u00f3lo has escuchado<\/p>\n<p>un aleluya<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>comido en sus bordes<\/p>\n<p>por el \u00f3xido,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ra\u00eddo como una madera vieja:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>la lengua de lo que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1<\/p>\n<p>o m\u00e1s ac\u00e1 de la piel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En ti solamente hay<\/p>\n<p>la arcilla pura del tiempo,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>la tierra heredada<\/p>\n<p>para ser perdida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Solamente<\/p>\n<p>la dura gracia<\/p>\n<p>de haber nacido.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>VI<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Sin saberlo,<\/p>\n<p>escrib\u00eda buscando una palabra<\/p>\n<p>que te recibiera.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una palabra extensa,<\/p>\n<p>larga como una muerte,<\/p>\n<p>larga hacia ning\u00fan lugar<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y tenue,<\/p>\n<p>tan tenue,<\/p>\n<p>que se confundiera por un momento<\/p>\n<p>con la vida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una palabra<\/p>\n<p>tejida con sonidos \u00ednfimos,<\/p>\n<p>con esas preguntas desahuciadas<\/p>\n<p>que tambi\u00e9n tejen la noche<\/p>\n<p>sin confesarlo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una palabra que pudieras usar<\/p>\n<p>para cubrir tus pasos,<\/p>\n<p>para nunca andar descalza<\/p>\n<p>por las calles, entre los edificios<\/p>\n<p>cariados de tanta lluvia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una palabra, en fin,<\/p>\n<p>que sirviera para remendar el cielo<\/p>\n<p>de vez en cuando.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>VIII<\/b><\/p>\n<p>Al reci\u00e9n nacido<\/p>\n<p>hay que darle de inmediato<\/p>\n<p>un nombre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al que ha salido<\/p>\n<p>de la negra violencia del parto,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>todav\u00eda h\u00famedo de no existir,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>hay que nombrarlo,<\/p>\n<p>para borrar de sus manos y<\/p>\n<p>de su respiraci\u00f3n<\/p>\n<p>el susurro de otro oc\u00e9ano,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>para contener<\/p>\n<p>el barro incierto de su carne,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>hay que conjurar<\/p>\n<p>ese lugar del que ha venido,<\/p>\n<p>la marea brutal<\/p>\n<p>que lo ha abandonado<\/p>\n<p>entre nosotros,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>sobre esta tierra que deber\u00e1 caminar,<\/p>\n<p>cuyo vientre espeso<\/p>\n<p>est\u00e1 repleto de palabras<\/p>\n<p>que nadie recuerda.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>XI<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Amasar un salmo bajo el sol<\/p>\n<p>con aserr\u00edn y aliento y agujas,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>un salmo que no quepa en los bolsillos,<\/p>\n<p>que pese en la boca<\/p>\n<p>con la rabia dulce del mediod\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un salmo con arritmia y sin dios,<\/p>\n<p>que destile un l\u00edquido hondo,<\/p>\n<p>despierto,<\/p>\n<p>que pueda beberse de un solo trago.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un salmo que cante<\/p>\n<p>los dones dif\u00edciles, los dones arduos,<\/p>\n<p>los frutos que caen,<\/p>\n<p>rotundos como juicios,<\/p>\n<p>en la mirada.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una alabanza que haya decidido<\/p>\n<p>permanecer en un mismo lugar,<\/p>\n<p>sin mendigar vocablos<\/p>\n<p>ni enga\u00f1ar a la lengua:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>que prefiera quedarse en la sed,<\/p>\n<p>en esa paciencia cruel<\/p>\n<p>como una can\u00edcula,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>donde pueda ser para ti<\/p>\n<p>pulpa inh\u00f3spita,<\/p>\n<p>sequ\u00eda vertical,<\/p>\n<p>cadencia de un fulgor que no cesa.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>XXXI<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>Bajo a tu cuerpo<\/p>\n<p>para recoger agua.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un agua quieta,<\/p>\n<p>sin orillas,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>que devuelve la mirada<\/p>\n<p>como esos ojos animales<\/p>\n<p>repletos de una infancia<\/p>\n<p>que no reconocemos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Persiguiendo ese agua convexa,<\/p>\n<p>ese agua precisa,<\/p>\n<p>bajo:<\/p>\n<p>para contar con mis dedos<\/p>\n<p>el rosario de gotas exactas<\/p>\n<p>que se han empozado en ti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Busco con qu\u00e9 alimentar<\/p>\n<p>esta vegetaci\u00f3n que no conozco bien<\/p>\n<p>pero que llamo voz,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>con qu\u00e9 lavar<\/p>\n<p>las costras de este insomnio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bajo a tu cuerpo<\/p>\n<p>para ayunar,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>tomar algo de tu mansedumbre<\/p>\n<p>y refrescar con ella<\/p>\n<p>mi cuello entumecido.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bajo<\/p>\n<p>con mis manos hechas<\/p>\n<p>cuenco blando,<\/p>\n<p>imperfecto:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>bajo al lugar<\/p>\n<p>donde la vida se convence<\/p>\n<p>de s\u00ed misma.<\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Poemas pertenecientes a<i> Suturas <\/i>(Caracas, bid&amp;co. editor, 2011)<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>IV<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>La niebla devuelve a los muertos<\/p>\n<p>al otro tiempo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00e9se que ha cuajado<\/p>\n<p>bajo las arterias de la luz<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>en el que su voz se estira<\/p>\n<p>hasta ser apenas un hilo de sangre<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>en el que se hacen<\/p>\n<p>silueta de una quietud escrita<\/p>\n<p>al otro lado del aire<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>rosario de filos<\/p>\n<p>y huesos exactos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Desde ese rumor sin p\u00e1rpados<\/p>\n<p>nos miran<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>como peces<\/p>\n<p>con los mismos ojos minerales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b>I<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Porque esta luz no se pronuncia<\/p>\n<p>ni puede pronunciarse<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>porque entre una y otra voz<\/p>\n<p>se le derraman de puro cansancio los espejos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>porque al fondo del poema flota un cad\u00e1ver<\/p>\n<p>con la boca hinchada de m\u00fasica<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>por eso<\/p>\n<p>\u00e9l parte ahora las s\u00edlabas de este pan \u00e1vido<\/p>\n<p>como cada noche<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>el pan de la p\u00e9rdida<\/p>\n<p>el pan que no salva<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y da gracias<\/p>\n<p>a la ceniza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b>II<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>por fidelidad a tu voz<\/p>\n<p>tuve que despedazarla<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y sepultar su temblor bajo el \u00e1rbol de arena<\/p>\n<p>con el que cuentas tus noches<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>por ver\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 los p\u00e1jaros deslumbrados que te pueblan<\/p>\n<p>deshilvano esta madrugada<\/p>\n<p>como cada vocablo de esta hoja<\/p>\n<p>hasta la orilla sofocada del tacto<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>hasta la sal cruenta de tus huesos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b>II<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le quebraste los huesos a la palabra <i>muerte<\/i><\/p>\n<p>para mejor decirla<\/p>\n<p>para mejor decirte<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ahora pones bajo tu lengua<\/p>\n<p>el hierro exasperado de mi carne<\/p>\n<p>deslumbrada por las horas<\/p>\n<p>repleta de n\u00e1ufragos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ahora te levantas<\/p>\n<p>piedra viva<\/p>\n<p>arcilla doliente<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>despose\u00edda<\/p>\n<p>ya no tienes nombres<\/p>\n<p>s\u00f3lo llamados<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><b>II<\/b><\/p>\n<p align=\"center\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 te rasgas contra esta noche<\/p>\n<p>que nos ha buscado en tantos otros cuerpos<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>esta noche que ruega desde cada l\u00e1mpara<\/p>\n<p>por los que no deambulan<\/p>\n<p>y nunca han tentado la urgencia de los umbrales<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>esta noche que viene<\/p>\n<p>a dejar sobre tu frente el barro de su pr\u00e9dica<\/p>\n<p>a poner en mi boca el peso amargo de la tuya<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>con su presente<\/p>\n<p>conjugado sin memoria<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Poemas pertenecientes a <i>Extranjero<\/i> (Caracas, bid&amp;co. editor, 2010; Bogot\u00e1, Com\u00fan Presencia Editores, 2012)<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p>afuera<\/p>\n<p>en la calle<\/p>\n<p>s\u00f3lo un \u00e1rbol sostiene la noche<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y si ese \u00e1rbol cede<\/p>\n<p>\u00bfse quebrar\u00e1 la noche<\/p>\n<p>en la noche?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00bfqu\u00e9 queda del hombre<\/p>\n<p>cuya sombra<\/p>\n<p>se derrumba sobre s\u00ed misma?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>piedra erecta<\/p>\n<p>que ha expiado todas sus distancias<\/p>\n<p>en el olvido de s\u00ed misma<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>cruenta geometr\u00eda<\/p>\n<p>de huellas sin retorno<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>liturgia\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de la ca\u00edda\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0 en la ca\u00edda<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>cuerpo<\/p>\n<p>exacto<\/p>\n<p>final<\/p>\n<p>que se devora<\/p>\n<p>con secreta lujuria<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>cada cosa ronda<\/p>\n<p>la n\u00edtida ausencia de su pulpa<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>aquella primera m\u00fasica\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 inhallable<\/p>\n<p>no cumplida<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>el verso af\u00e1sico<\/p>\n<p>que traemos desde la infancia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>como un espejo que poco a poco<\/p>\n<p>se nos borra en arenas<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y que nos obliga a repetir<\/p>\n<p>su quietud implacable<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>la nada sustantiva<\/p>\n<p>en torno a la cual gravitan<\/p>\n<p>una por una mis palabras<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ser<\/p>\n<p>el \u00e1rbol que se incendia<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>porque un temblor de d\u00edas rotos<\/p>\n<p>le devuelve a las ramas<\/p>\n<p>su primer asombro<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>porque le estallan<\/p>\n<p>desde las ra\u00edces<\/p>\n<p>los espejos del recuerdo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>porque en la savia<\/p>\n<p>le palpita otro \u00e1rbol<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ser<\/p>\n<p>el \u00e1rbol que se incendia<\/p>\n<p>arrancado de s\u00ed mismo<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>y rezar<\/p>\n<p>la plegaria inh\u00f3spita<\/p>\n<p>de la vigilia<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poemas pertenecientes a Heredar la tierra (Bogot\u00e1, Com\u00fan Presencia, 2013) \u00a0 \u00a0 \u00a0 II Por haber sucumbido a la oscura tentaci\u00f3n de nacer, &nbsp; por haber comido de este pan \u00e1rido, encenizado, &nbsp; por haber asentido y entregado la frente para recibir la saliva lustral del tiempo, &nbsp; por todo ello est\u00e1s aqu\u00ed, &nbsp; pisando esta tierra que siempre te ser\u00e1 infiel, habitando su noche sin p\u00e1rpados, &nbsp; con tu desnudez balbuciente, &nbsp; la misma desnudez que sostiene el d\u00eda cuando se entrega sin m\u00e1s &nbsp; descubriendo el miedo \u00e1grafo de tener un rostro. V Tus pies no recuerdan todav\u00eda ning\u00fan paso. &nbsp; Los espejos no tienen derecho sobre ti. &nbsp; Y esa voz que ser\u00e1 tu condena no ha soplado a\u00fan ceniza en tu garganta. &nbsp; Hasta ahora s\u00f3lo has escuchado un aleluya &nbsp; comido en sus bordes por el \u00f3xido, &nbsp; ra\u00eddo como una madera vieja: &nbsp; la lengua de lo que est\u00e1 m\u00e1s all\u00e1 o m\u00e1s ac\u00e1 de la piel. &nbsp; En ti solamente hay la arcilla pura del tiempo, &nbsp; la tierra heredada para ser perdida. &nbsp; Solamente la dura gracia de haber nacido. VI \u00a0 \u00a0 Sin saberlo, escrib\u00eda buscando una palabra que te recibiera. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":2486,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[61,12,46],"tags":[100,99,98],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2485"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2485"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2489,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2485\/revisions\/2489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2486"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}