{"id":3171,"date":"2014-09-06T06:04:56","date_gmt":"2014-09-06T06:04:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.subverso.es\/?p=3171"},"modified":"2014-09-06T06:04:56","modified_gmt":"2014-09-06T06:04:56","slug":"gladys-mendia-poeta-venezolana","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.subverso.es\/?p=3171","title":{"rendered":"Gladys Mend\u00eda, poeta venezolana"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Captura-de-pantalla-2014-09-06-a-las-08.03.33.png\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-3172 size-full\" src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Captura-de-pantalla-2014-09-06-a-las-08.03.33.png\" alt=\"Captura de pantalla 2014-09-06 a la(s) 08.03.33\" width=\"141\" height=\"173\" \/><\/a>Gladys Mend\u00eda (Venezuela, 1975)<\/strong> T\u00e9cnico Superior Universitario en Administraci\u00f3n de empresas tur\u00edsticas. Estudiante de Licenciatura en Letras. Traductora del portugu\u00e9s al castellano. Actualmente reside en Santiago de Chile. Fue becaria de la Fundaci\u00f3n Neruda en el a\u00f1o 2003. Ha publicado en diversas revistas literarias, as\u00ed como tambi\u00e9n en las <em>Memorias del Primer Festival Internacional y Popular del Libro 2007<\/em>, Bogot\u00e1, Colombia, en la Antolog\u00eda <em>El Hacer de las Palabras 2007<\/em>, San Juan, Argentina, en la Antolog\u00eda <em>El Mapa no es el Territorio<\/em>, Editorial Fuga, 2007, Valpara\u00edso, Chile, en la compilaci\u00f3n biling\u00fce<em> 51 autores contempor\u00e1neos<\/em>, Ediciones Arco\u00edris, Francia, 2008 y en la Antolog\u00eda <em>Tr\u00e1nsito de Fuego<\/em>, Editorial de la Casa de las Letras Andr\u00e9s Bello, 2009, Venezuela. Sus libros: <em>El tiempo es la herida que gotea<\/em>, Paraca\u00eddas Editores, Per\u00fa, 2009, <em>El alcohol de los estados intermedios<\/em>, Editorial El Perro y la Rana y Nadie Nos Edita Editores, Venezuela, 2009, teniendo una segunda edici\u00f3n en 2010 por la Fundaci\u00f3n Editorial Fundarte, Venezuela, <em>La silenciosa desesperaci\u00f3n del sue\u00f1o<\/em>, Paraca\u00eddas Editores, Per\u00fa, 2010 y <em>La Grita<\/em>, Editorial Homo Scriptum, M\u00e9xico y El Barco Ebrio, Estados Unidos, 2011. Sus libros han sido traducidos al catal\u00e1n, sueco, ingl\u00e9s, portugu\u00e9s y franc\u00e9s. Es corresponsal del Magazine P\u00e1ginas de Nuestram\u00e9rica, Bogot\u00e1, Colombia, y de la Revista Internacional de Teatro y Literatura Alhucema, Granada, Espa\u00f1a. Trabaja como traductora para el Proyecto Editorial Banda Hisp\u00e1nica y Agulha Revista de Cultura (Fortaleza, Brasil). Ha participado en diversos festivales internacionales de poes\u00eda. Es editora de la Revista Literaria Neoamericana Los Poetas del 5, desde el a\u00f1o 2004. <a href=\"http:\/\/www.lp5.cl\">www.lp5.cl<\/a>\u00a0\u00a0 e-mail de contacto: &#x6d;&#x65;&#x6e;&#100;&#105;a.g&#x6c;&#x61;&#x64;&#x79;&#115;&#64;gm&#x61;&#x69;&#x6c;&#x2e;&#99;om<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.artepoetica.net\/Gladys_Mendia.pdf\">Antolog\u00eda po\u00e9tica<\/a><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gladys Mend\u00eda (Venezuela, 1975) T\u00e9cnico Superior Universitario en Administraci\u00f3n de empresas tur\u00edsticas. Estudiante de Licenciatura en Letras. Traductora del portugu\u00e9s al castellano. Actualmente reside en Santiago de Chile. Fue becaria de la Fundaci\u00f3n Neruda en el a\u00f1o 2003. Ha publicado en diversas revistas literarias, as\u00ed como tambi\u00e9n en las Memorias del Primer Festival Internacional y Popular del Libro 2007, Bogot\u00e1, Colombia, en la Antolog\u00eda El Hacer de las Palabras 2007, San Juan, Argentina, en la Antolog\u00eda El Mapa no es el Territorio, Editorial Fuga, 2007, Valpara\u00edso, Chile, en la compilaci\u00f3n biling\u00fce 51 autores contempor\u00e1neos, Ediciones Arco\u00edris, Francia, 2008 y en la Antolog\u00eda Tr\u00e1nsito de Fuego, Editorial de la Casa de las Letras Andr\u00e9s Bello, 2009, Venezuela. Sus libros: El tiempo es la herida que gotea, Paraca\u00eddas Editores, Per\u00fa, 2009, El alcohol de los estados intermedios, Editorial El Perro y la Rana y Nadie Nos Edita Editores, Venezuela, 2009, teniendo una segunda edici\u00f3n en 2010 por la Fundaci\u00f3n Editorial Fundarte, Venezuela, La silenciosa desesperaci\u00f3n del sue\u00f1o, Paraca\u00eddas Editores, Per\u00fa, 2010 y La Grita, Editorial Homo Scriptum, M\u00e9xico y El Barco Ebrio, Estados Unidos, 2011. Sus libros han sido traducidos al catal\u00e1n, sueco, ingl\u00e9s, portugu\u00e9s y franc\u00e9s. Es corresponsal del Magazine P\u00e1ginas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1501,"featured_media":3172,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[61,12],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3171"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1501"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3171"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3173,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3171\/revisions\/3173"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3172"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}