{"id":952,"date":"2013-03-20T10:00:05","date_gmt":"2013-03-20T10:00:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.subverso.es\/?p=952"},"modified":"2013-03-21T22:35:35","modified_gmt":"2013-03-21T22:35:35","slug":"la-rtita-convertida-en-nina","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.subverso.es\/?p=952","title":{"rendered":"La ratita convertida en ni\u00f1a"},"content":{"rendered":"\n\n<div class=\"ngg-galleryoverview ngg-slideshow\"\n\t id=\"ngg-slideshow-385e8d17b10a3718afb19ec343220aff-2439029080\"\n     data-gallery-id=\"385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\"\n     style=\"max-width: 320px; max-height: 240px;\">\n\n \t<div id=\"ngg-image-0\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/ninarata.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/ninarata.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_ninarata.jpg\"\n           data-image-id=\"47\"\n           data-title=\"ninarata\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='47'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"ninarata\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/ninarata.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-1\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/montana0002.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/montana0002.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_montana0002.jpg\"\n           data-image-id=\"48\"\n           data-title=\"montana0002\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='48'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"montana0002\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/montana0002.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-2\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/nube.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/nube.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_nube.jpg\"\n           data-image-id=\"49\"\n           data-title=\"nube\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='49'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"nube\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/nube.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-3\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/viento.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/viento.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_viento.jpg\"\n           data-image-id=\"50\"\n           data-title=\"viento\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='50'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"viento\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/viento.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-4\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/pirncesaenelmar.jpg\"\n           title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/pirncesaenelmar.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_pirncesaenelmar.jpg\"\n           data-image-id=\"51\"\n           data-title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n           data-description=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='51'\n                 title=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                 alt=\"OLYMPUS DIGITAL CAMERA\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/pirncesaenelmar.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-5\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/sol.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/sol.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_sol.jpg\"\n           data-image-id=\"52\"\n           data-title=\"sol\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='52'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"sol\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/sol.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-6\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/raton.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/raton.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_raton.jpg\"\n           data-image-id=\"53\"\n           data-title=\"raton\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='53'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"raton\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/raton.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<div id=\"ngg-image-7\" class=\"ngg-gallery-slideshow-image\" style=\"height:240px\">\n\n        <a href=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/el-bosque.jpg\"\n           title=\"\"\n           data-src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/el-bosque.jpg\"\n           data-thumbnail=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/thumbs\/thumbs_el-bosque.jpg\"\n           data-image-id=\"54\"\n           data-title=\"el-bosque\"\n           data-description=\"\"\n           class=\"shutterset_385e8d17b10a3718afb19ec343220aff\">\n\n            <img data-image-id='54'\n                 title=\"\"\n                 alt=\"el-bosque\"\n                 src=\"http:\/\/www.subverso.es\/wp-content\/gallery\/mariavarela\/el-bosque.jpg\"\n                 style=\"max-height: 220px;\"\/>\n        <\/a>\n\n        <\/div> \n<\/div>\n\n\n\t\t<!-- Thumbnails Link -->\n\t<div class=\"slideshowlink\" style=\"max-width: 320px;\">\n        <a href='http:\/\/www.subverso.es\/index.php\/nggallery\/thumbnails?p=952'>[Show picture list]<\/a>\n\t<\/div>\n\n\n<p>\u201cLa ratita convertida en ni\u00f1a\u201d es un libro ilustrado de Mar\u00eda Varela D\u00edez*. Se trata de una adaptaci\u00f3n de un cuento medieval hind\u00fa procedente entre otras fuentes primigenias del Panchatantra hind\u00fa y de la traducci\u00f3n del Calila e Dimna.<\/p>\n<p>Mar\u00eda Varela es la responsable de la edici\u00f3n, ilustraci\u00f3n y distribuci\u00f3n de este cuento que destaca por su innovador formato en acorde\u00f3n y por supuesto por sus 9 ilustraciones donde esta autora recrea mediante la \u00a0t\u00e9cnica de la acuarela, combinada con rotuladores dorados, plateados y tintas, el preciosismo del arte hind\u00fa. \u00a0Los colores vivaces, los ojos grandes y abiertos de los personajes y la decoraci\u00f3n geom\u00e9trica todo ello bajo la mirada y el toque especial de \u00e9sta artista vallisoletana ha dado como resultado un producto literario \u00fanico y original dentro del g\u00e9nero, destinado a ni\u00f1os de entre 3 y 8 a\u00f1os, y a mayores apasionados de la ilustraci\u00f3n.<\/p>\n<p>La librer\u00eda Gaia de la plaza del Rosarillo, El Lobo Feroz o El \u00e1rbol de las Letras son algunas de las librer\u00edas de Valladolid donde la autora ha distribuido <i>\u201cLa ratita convertida en ni\u00f1a\u201d <\/i>para su venta por un precio reducido de 4 euros.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s del \u00e9xito de su primera obra Varela ya est\u00e1 pensando en la que ser\u00e1 su segunda publicaci\u00f3n donde habr\u00e1 princesas valientes, ni\u00f1os que se convierten en cisnes, collares m\u00e1gicos, una mala mal\u00edsima y mucha, mucha imaginaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Pero su pasi\u00f3n por el arte de la ilustraci\u00f3n no s\u00f3lo tiene fines literarios. Mar\u00eda Varela tambi\u00e9n dise\u00f1a con sus dibujos pendientes, colgantes, broches, retratos personalizados, p\u00f3sters, portadas de libros entre otros art\u00edculos realizados todos ellos a mano y que est\u00e1n disponibles en su blog <a href=\"http:\/\/pincelesytijeras.wordpress.com\/\">http:\/\/pincelesytijeras.wordpress.com\/<\/a> , y su Facebook <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/pincelesytijeras\">www.facebook.com\/pincelesytijeras<\/a> y que tambi\u00e9n comercializa a trav\u00e9s de distintas tiendas de ropa y complementos en Valladolid.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>Mar\u00eda Varela Di\u00e9z<\/i><\/b>, es Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Valladolid y Diplomada en Restauraci\u00f3n de Bienes Culturales. Su inter\u00e9s por el mundo del arte le ha llevado a completar su formaci\u00f3n a trav\u00e9s de distintos cursos, talleres, jornadas etc y a d\u00eda de hoy cuenta con un dominio en diversos soportes, t\u00e9cnicas y materiales como son: la acuarela, temple, \u00f3leo, acr\u00edlico, t\u00e9cnica de dorado al agua o al mixti\u00f3n, pr\u00e1ctica de pintura mural, t\u00e9cnicas de moldeado y vaciado mediante moldes de resina y escayola\u2026, en las cuales desarrolla sus pr\u00e1cticas art\u00edsticas a nivel profesional.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cLa ratita convertida en ni\u00f1a\u201d es un libro ilustrado de Mar\u00eda Varela D\u00edez*. Se trata de una adaptaci\u00f3n de un cuento medieval hind\u00fa procedente entre otras fuentes primigenias del Panchatantra hind\u00fa y de la traducci\u00f3n del Calila e Dimna. Mar\u00eda Varela es la responsable de la edici\u00f3n, ilustraci\u00f3n y distribuci\u00f3n de este cuento que destaca por su innovador formato en acorde\u00f3n y por supuesto por sus 9 ilustraciones donde esta autora recrea mediante la \u00a0t\u00e9cnica de la acuarela, combinada con rotuladores dorados, plateados y tintas, el preciosismo del arte hind\u00fa. \u00a0Los colores vivaces, los ojos grandes y abiertos de los personajes y la decoraci\u00f3n geom\u00e9trica todo ello bajo la mirada y el toque especial de \u00e9sta artista vallisoletana ha dado como resultado un producto literario \u00fanico y original dentro del g\u00e9nero, destinado a ni\u00f1os de entre 3 y 8 a\u00f1os, y a mayores apasionados de la ilustraci\u00f3n. La librer\u00eda Gaia de la plaza del Rosarillo, El Lobo Feroz o El \u00e1rbol de las Letras son algunas de las librer\u00edas de Valladolid donde la autora ha distribuido \u201cLa ratita convertida en ni\u00f1a\u201d para su venta por un precio reducido de 4 euros. Despu\u00e9s del \u00e9xito de su primera obra Varela ya [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":29,"featured_media":1026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[63],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/952"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/29"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=952"}],"version-history":[{"count":19,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1090,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/952\/revisions\/1090"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1026"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.subverso.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}