Fernando Pessoa, Antinoo, trad. de David Pujante y Carmen Torres, Madrid, Salto de Página, 2014.

Publicado por primera vez en 1985, ahora, 2014, vuelve a ver la luz este Antinoo, que reverdece la oportunidad de conocer a un Pessoa más «retórico, arcaizante, más cercano a Wilde en su preciosismos y artificiosidad estilísticas que a cualquiera de los heterónimos portugueses».  Pero no es este el único mérito de título: justo es el elogio de una traducción extraordinariamente creativa.

En edición materialmente bellísima, el Antínoo de Salto de página, el texto de Pessoa nos llega en la voz acendrada y personal de David Pujante.